LIMA AGENT(旧屋号LIMA Restaurant Agent)は、オフィスを下記の通り移転し、CMC Language Servicesとの事業提携により、企業向け翻訳事業を新たに開始することになりましたので、ご案内申し上げます。

翻訳事業に関しての詳細は、ホームページ等で順次行って参ります。

これまでの飲食店をはじめとする店舗型ビジネスのコンサルティングに加え、新たに一層精励いたしますので、今後とも倍旧のご愛顧とご指導を賜りますようお願い申し上げます。

<移転先>
■新住所:〒604-8221 京都府京都市中京区天神山町280 石勘ビル5F-31号

■新屋号:LIMA AGENT

■新規事業:企業向け翻訳事業(産業翻訳)

■代表電話番号:080-4326-8036

■アクセス:
京都市営烏丸線 「四条」駅 22番出口 徒歩5分
阪急京都線「烏丸」駅 22番出口 徒歩5分

以上

LIMA AGENTは、

「事業を通じて人と人と繋ぐ架け橋となる」を経営理念として掲げております。

LIMA(リマ)とは、ハワイ語で「手」を意味します。弊所を通じて人と人とが「手」を繋ぐことで、新たな付加価値を生み出し、一人でも多くの方々の元気や幸せに繋がればと考えております。これは代表の河上が長年、外食産業に携わってきた経験の中で大切にしてきた想いです。

ロゴの「虹」は人と人とをつなぐ架け橋をイメージしております。

飲食業をはじめとするサービス業専門のコンサルティングサービス及び企業向けの翻訳サービスを主軸に、お客様の事業発展に寄り添えるよう取り組んで参ります。